Se mi cerca Saturno...

La poesia deve recuperare il legame con il lontano lettore, deve camminare nell'oscurità e incontrarsi con il cuore dell'uomo, con gli occhi della donna, con gli sconosciuti della strada, di quelli che a una certa ora del crepuscolo o in piena notte stellata hanno bisogno magari di un solo verso... Bisogna perdersi fra quelli che non conosciamo, affinchè raccolgano le nostre cose dalla strada, dalla sabbia, dalle foglie cadute mille anni nello stesso bosco... ~ Pablo Neruda ~

domenica 6 maggio 2012

E piove, piove anche in questi tre Haiku...

del lago si gonfiano

le acque:

piogge del quinto mese

mizuumi no

mizu masarikeri

satsuki ame

{Mukai Kyorai (1651-1704)}

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

piogge del quinto mese:

una sera segretamente

tra i pini la luna

samidare ya

aru yo hisokani

matsu no tsuki

{Katō Gyōdai (1732-1792)}

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

pioggia:

attraversa il mio cancello

un mazzo di iris

ame no hi ya

kado sagete yuku

kakitsubata

{Itō Shintoku (1634-1698)}

tratti da: HAIKU Il fiore della poesia giapponese da Bashō all'Ottocento
- Oscar Mondadori -

2 commenti:

Graziano Vagnozzi07 maggio, 2012 21:42
Qui a Roma acquazzone anche oggi...

Da bambino amavo il maltempo ma con il tempo la cosa si è attenuata e adesso spero banalmente in un po' di sole ;-)

Un abbraccio!
RispondiElimina
Risposte
nia10 maggio, 2012 21:53
Qui un paio di belle giornate le abbiamo avute, ma pare siano già finite, più variabile di quest'anno non ricordo!
Sai che non ho mai badato più di tanto al tempo?
La tua affermazione mi ha fatto pensare a questa cosa...

Un abbraccio, ciao ciao!
RispondiElimina
Risposte

Aggiungi commento

Labirinto ~ Wislawa Szymborska

~ e ora qualche passo
da parete a parete,
su per questi gradini
o giù per quelli,
e poi un po’ a sinistra,
se non a destra,
dal muro in fondo al muro
fino alla settima soglia,
da ovunque, verso ovunque
fino al crocevia,
dove convergono,
per poi disperdersi
le tue speranze, errori, dolori,
propositi e nuove speranze.
Una via dopo l’altra,
ma senza ritorno.
Accessibile soltanto
ciò che sta davanti a te,
e laggiù, a mo’ di conforto,
curva dopo curva,
e stupore su stupore,
e veduta su veduta.
Puoi decidere
dove essere o non essere,
saltare, svoltare
pur di non farsi sfuggire.
Quindi di qui o di qua,
magari per di lì,
per istinto, intuizione,
per ragione, di sbieco,
alla cieca,
per scorciatoie intricate.
Attraverso infilate di file
di corridoi, di portoni,
in fretta, perché nel tempo
hai poco tempo,
da luogo a luogo
fino a molti ancora aperti,
dove c’è buio e incertezza
ma insieme chiarore, incanto
dove c’è gioia, benché il dolore
sia pressoché lì accanto
e altrove, qua e là,
in un altro luogo e ovunque
felicità nell’infelicità
come parentesi dentro parentesi,
e così sia
e d’improvviso un dirupo,
un dirupo, ma un ponticello,
un ponticello, ma traballante,
traballante, ma solo quello,
perché un altro non c’è.
Deve pur esserci un’uscita,
è più che certo.
Ma non tu la cerchi,
è lei che ti cerca,
è lei fin dall’inizio
che ti insegue,
e il labirinto
altro non è
se non la tua, finché è possibile,
la tua, finché è tua,
fuga, fuga ~

Pagine

domenica 6 maggio 2012

E piove, piove anche in questi tre Haiku...

2 commenti: